Dialect

Ik ben voor streektalen en de instandhouding ervan, cultuurgoed dat niet stiekem moet verdwijnen. Elke taal bevat informatie. Meertaligheid is taalrijkdom. Fascinerend hoe mensen in naast elkaar liggende dorpen een verschillende woord hebben voor hetzelfde. Hoe elke streektaal een eigen grammatica heeft.

Maar toen ik gisteren een Achterhoekse dame aan de telefoon had …
kwam mijn weerstand van vroeger boven.
Ze praatte aan een stuk door in het Achterhoeks.
Uit het Somalisch vang ik net zoveel op.

Begrijpt zij dan niet dat niet iedereen haar taal verstaat?
Is zij het zo ongewoon Nederlands te praten?

Ik moest denken aan de huishoudster van mijn opa, als mijn opa Fries praatte in bijzijn van kind en kleinkinderen stootte ze hem aan : Nederlands praten!!!

Allerlei

Werk:

Elke avond krijg je een andere doos vol lootjes.
Een pak bestanden.
Soms veel antwoordapparaten en niet gelegens.
Dan weer veel verkeerde adressen en onbeleefde, ongeduldige opsmijters. Of zoals vanavond veel gesprekken, veel aardige mensen.
En alle keren zeggen de meesten dat ze geen cent kunnen missen of al
genoeg aan andere doelen geven.
En alle keren heb je bijna steeds evenveel nieuwe donateurs te pakken.
Bij elk donateur veer je op, en mag je het resultaat op het whiteboard schrijven.
Vanavond een borrel gekregen, er kwamen ook stukjes kaas en warme hapjes voorbij, mogelijk dat ze nog tot in de late uurtjes doorgaan, het is er de avond voor.
En wat is de binnenstand van Deventer gezellig!

Trein:

Leuk gesprek opgevangen door knul die had parachutegesprongen op Teuge met een ouder echtpaar dat op bezoek was geweest bij ernstig ziek familielid.

Speeltuin:

Een vrijend stelletje, ze kijken angstig op van mijn hakjes.
Ik zie niks hoor, zei ik.
We doen niks hoor, giechelden ze.

Thuis:

Volop songfestival aan de gang.

Sollicitatietip

In de functie-eisen bij een vacature staat dat de kandidaat flexibel moet zijn en gevoel voor humor moet hebben.

“Dexter begint elke avond op een ander tijdstip”

Twee vliegen in één klap.